Ampliação de materiais
Projetos de acessibilidade são a missão mais crítica e tecnicamente complexa do mercado editorial. Diagramar em fonte ampliada não é uma escolha de design; é uma engenharia de precisão que segue normas técnicas rígidas. Para a Dorina/SEDUC, o desafio não era apenas técnico, era de escala: garantir 100% de precisão em 54 volumes de 6 matérias diferentes.
O risco era gerenciar dois fluxos de produção caóticos e paralelos. Um erro de processo ou uma falha na atualização de conteúdo não é um detalhe; é uma falha que torna o material inacessível e compromete o contrato.
A nossa solução foi atuar como a central de produção e validação de integridade deste projeto massivo. Fomos o parceiro estratégico que permitiu à editora executar os dois fluxos de trabalho em simultâneo:
O Grupo 1 (27 livros) exigiu uma complexa auditoria de reedição. A nossa equipa teve de comparar os arquivos existentes com os novos PDFs, aplicar e rastrear todas as atualizações de conteúdo, ao mesmo tempo que reorganizava a diagramação para manter 100% de aderência ao projeto gráfico de fonte ampliada.
Paralelamente, o Grupo 2 (27 livros) foi um desafio de "engenharia reversa". Recebemos os textos linearizados da versão em Braille e os PDFs originais. A nossa equipa "limpou" os arquivos e construiu do zero 27 novos livros, aplicando o projeto gráfico de fonte ampliada com consistência absoluta.
Ao centralizar os dois fluxos na Coletivo Editoriall, a Dorina/SEDUC garantiu não só a precisão técnica, mas também a gestão de escala necessária para entregar todos os 54 volumes com total integridade de conteúdo e acessibilidade.
Info Técnica
Cliente: Instituto Dorina/SEDUC
Serviço: Ediçao de Texto e Diagramação
Ciclo: Ensino Fundamental I e II
Escopo: 54 volumes
Gestão simultânea de 2 fluxos de trabalho (Reedição + Braille) para garantir 100% de aderência às normas de Fonte Ampliada.